15 maggio - 6 giugno 2010
Quella
"suprema maestria artistica del mosaico ravennate, prova
dei contatti artistici e religiosi di un periodo
importante della storia della cultura europea", che
l'Unesco cita motivando il suo riconoscimento al sito
ravennate, vive nella contemporaneità dei laboratori dei
mosaicisti della nostra Città che, tenendo in vita una
perizia tecnica peculiare e straordinaria, hanno saputo
innanzitutto conservare la tradizione degli antichi
mosaici e poi nutrire l'arte musiva della linfa vitale
delle relazioni artistiche con le migliori espressioni
internazionali.
Non è un caso perciò che venga allestita nella galleria
di Felice Nittolo, artista che attraverso il mosaico ha
sperimentato i più innovativi percorsi dell'arte, una
mostra come quella intitolata L'anima è un vasto paese,
nella quale pittori e scultori mitteleuropei
(provenienti da Austria, Germania, Repubblica Ceca,
Repubblica Slovacca), oltre che italiani, presentano
opere ispirate alla ricerca di senso, all'enunciazione
dei valori autentici ed essenziali del fare attraverso
la contaminazione e lo scambio culturale.
In una città dove è radicata la convinzione che la
cultura nasca dalla relazione tra le genti, dal
confronto tra le persone e dal dialogo tra le diverse
fasi storiche, la mostra degli artisti di Ars
Communicat, piattaforma di comunicazione e di promozione
dell'arte astratta, conferma la propensione
internazionale di una città che per la ricchezza e
l'innovazione della propria produzione culturale sta
coltivando il sogno, e costruendo il progetto, di
diventare Capitale Europea della Cultura.
Alberto Cassani
Assessore alla Cultura
Comune di Ravenna
Ravenna, antica città di cultura europea, unica per i
suoi mosaici quasi due millenari s'incontra con Traun,
giovane e ambiziosa città alla periferie della capitale
europea 2009, Linz. L'universalità dell'arte ha reso
possibile questo incontro. Proprio per la mancanza di
una tradizione culturale centenaria la nostra città ha
fatto un grande sforzo per promuovere la vita culturale.
Tra concerti e spettacoli fissi esiste una attenzione
maggiore per le arti visive. La città gestisce due
gallerie dove si organizzano regolarmente mostre di
artisti nazionali e internazionali.
L'associazione artistica internazionale Ars Communicat
ha la sua sede nella nostra città. Artisti da Germania,
Italia, Austria, Slovacchia e Repubblica Ceca
s'incontrano qua per scambi d'idee e per sviluppare
nuovi progetti artistici. Il presidente, la vice
presidente e la segretaria dell'associazione sono
cittadini della nostra città.
Sotto il titolo “L'anima è un vasto paese” - introdotti
da una citazione di Arthur Schnitzler, famoso scrittore
e medico austriaco - espongono artisti dell'associazione
Ars Communicat con dipinti e sculture. Il loro
linguaggio artistico è astratto, astratto come i
sentimenti. Tramite le loro opere trasportano messaggi e
sensazioni, difficilmente esprimibili con le parole,
però percettibili da tutti.
Siccome gli artisti mettono l'animo nelle opere d'arte
toccando anche l'anima dello spettatore, non hanno
bisogno né della lingua, né della traduzione. Il loro
linguaggio è universale; l'arte unisce le persone senza
bisogno delle parole. Tutta l'umanità è unita
universalmente attraverso i sentimenti, tutti sentono il
dolore, la sofferenza, la felicità, la gioia.
Il linguaggio dell'arte si capisce a Ravenna allo stesso
modo come a Traun e con questa mostra gli artisti hanno
costruito un ponte di comprensibilità fra le nostre
città.
Harald Seidl
Sindaco
Città di Traun